Gemeine zwischen mehreren Versalien – was tun?
KGaA, UdSSR … die Mischform aus mehreren Versalien und Gemeinen in einem Wort begegnet uns doch hin und wieder mal im Satz. Wir haben gelernt, Versalien kleiner zu setzen und anzusperren, dass sie besser lesbar werden und sich optisch besser…
InDesign: Inhalte vor Absätzen automatisch einfügen
Wer mit XML- oder Datenbankinhalten zu tun hat, muss sich häufiger die Frage stellen, wie er standardisierte Inhalte (»Tipp: «, »Achtung: «, »ISBN « usw.) vor bestimmten Absätzen in InDesign einfügt. Möglichkeiten gibt es viele: beim XML-Import per XSLT oder…
GREP für gelieferte Register: Registereintrag von Seitenzahlen trennen
Idealerweise wird im Manuskript schon eine eindeutige Zeichenkombination (z.B. §§) zwischen Registereintrag und den Seitenbereich eingegeben: Goethe, Johann Wolfgang v. §§ 25–29, 40 f., 90, 94 Das macht die Sache per Suchen/Ersetzen einfach. Was aber, wenn das fertige Word-Register leider ohne…
Kapitälchen statt Versalien? Lieber Versalien!
Kapitälchen statt Versalien Ab und zu sehe ich in Texten Kapitälchen als Auszeichnung, wo der Autor im Manuskript Versalien vorgesehen hatte: So sehr ich es grundsätzlich begrüße, die vom Autoren gewählten Auszeichnungen im Text kritisch zu hinterfragen (denn ab und…
GREP: Alle Ziffern finden
Ein paar Gedanken rund um Ziffern und GREP, die nützlich sein können: GREP Beschreibung \d findet eine Ziffer (»d« wie »digit« \d+ findet ein oder mehrere zusammenhängende Ziffern (also Ziffernblöcke) \d+(?=[x]) findet nur Ziffernblöcke, nach denen das Zeichen x steht (= positive lookahead)…
InDesign-Laufweite umrechnen
Sie möchten die Schrift-Laufweiten zwischen zwei Programmen umrechnen? Hier meine kleine Sammlung: Laufweiten-Definitionen Adobe InDesign: 1/1000 Geviert Quark XPress: 1/200 Geviert PageOne und Arbortext APP (ehemals 3B2): % der Schriftgröße Microsoft Word: pt-basiert InDesign nach Quark InDesign : Quark = 5 : 1 InDesign…