
InDesign: Inhalte vor Absätzen automatisch einfügen
Wer mit XML- oder Datenbankinhalten zu tun hat, muss sich häufiger die Frage stellen, wie er standardisierte Inhalte (»Tipp: «, »Achtung: «, »ISBN « usw.) vor bestimmten Absätzen in InDesign einfügt. Möglichkeiten gibt es viele: beim XML-Import per XSLT oder…
GREP für gelieferte Register: Registereintrag von Seitenzahlen trennen
Idealerweise wird im Manuskript schon eine eindeutige Zeichenkombination (z.B. §§) zwischen Registereintrag und den Seitenbereich eingegeben: Goethe, Johann Wolfgang v. §§ 25–29, 40 f., 90, 94 Das macht die Sache per Suchen/Ersetzen einfach. Was aber, wenn das fertige Word-Register leider ohne…

Kapitälchen statt Versalien? Lieber Versalien!
Kapitälchen statt Versalien Ab und zu sehe ich in Texten Kapitälchen als Auszeichnung, wo der Autor im Manuskript Versalien vorgesehen hatte: So sehr ich es grundsätzlich begrüße, die vom Autoren gewählten Auszeichnungen im Text kritisch zu hinterfragen (denn ab und…
GREP: Alle Ziffern finden
Ein paar Gedanken rund um Ziffern und GREP, die nützlich sein können: GREP Beschreibung \d findet eine Ziffer (»d« wie »digit« \d+ findet ein oder mehrere zusammenhängende Ziffern (also Ziffernblöcke) \d+(?=[x]) findet nur Ziffernblöcke, nach denen das Zeichen x steht (= positive lookahead)…
InDesign-Laufweite umrechnen
Sie möchten die Schrift-Laufweiten zwischen zwei Programmen umrechnen? Hier meine kleine Sammlung: Laufweiten-Definitionen Adobe InDesign: 1/1000 Geviert Quark XPress: 1/200 Geviert PageOne und Arbortext APP (ehemals 3B2): % der Schriftgröße Microsoft Word: pt-basiert InDesign nach Quark InDesign : Quark = 5 : 1 InDesign…