Ein Buch-Hersteller erhält durchaus auch einseitige PDFs der Werke, die er betreut (gemeint ist: eine Seite des PDFs entspricht einer Seite des Buches). Die Vorstellung, wie das Buch später in seiner Doppelseiten-Symmetrie aussieht, wird dadurch erschwert.

Acrobats Zweiseitenansicht

Acrobat bietet seit einiger Zeit schon die Funktion »Zweiseitenansicht« zum Betrachten am Bildschirm. Großer Nachteil: Alle PDFs fangen in der Ansicht linksseitig an.

Es blieb keine andere Möglichkeit, als eine neue PDF-Seite als Seite 1 hinzuzufügen, damit die ungeraden Seiten in der Monitor-Ansicht auch wirklich rechte Seiten wurden. (Und das war natürlich nur möglich, sofern das PDF keinen Schutz vor Bearbeitung hatte.)

Deckblatt einblenden

Seit Version 9 bietet Acrobat zwei Optionen für die Zweiseitenansicht (zu finden im Menü: Anzeige › Seitenanzeige): 

• »Lücke zwischen Seiten einblenden«
• »Deckblatt in Zweiseitenansicht einblenden«

Während die erste eine kleine Lücke zwischen den Doppelseiten ein- und ausblendet, macht die zweite Funktion das, was wir suchen: Durch sie wird die erste Seite im PDF als rechte Seite dargestellt.

Hier noch die englischen Übersetzungen der verwendeten Acrobat-Befehle:

Zweiseitenansicht:   Two Page View

Anzeige › Seitenanzeige:   View › Page Display

Lücke zwischen Seiten einblenden:   Show Gaps Between Pages

Deckblatt in Zweiseitenansicht einblenden:   Show Cover Page in Two Page View